翠林国际学校

我们小学的三语教学方法
翠林基因,基于 4 个重要选择:
  • 培养孩子天生好奇心的意愿,这是学习和认识世界的真正动力。
  • 沉浸在三种语言(法语-中文-英语)和两种文化(中国文化与西方文化)中,能够促进大脑的可塑性,并大大丰富了教学课程和内容。
  • 户外教学设立在大自然中或那些因其教育意义而被选中的场所,目的是加强与环境的联系,增强人们对自身在世界中的位置和责任的认知,最终实现走出围墙探索知识。
  • 翠林选择做一所无屏幕学校,是为了让学生们能够接触到其他所有形式的探索与学习。
我们的优先点 :
  • 培养出优秀的学生们,能够在最好的中学里出色地继续他们的学业。
  • 独立自主学习:孩子从提供的活动中选择一项活动,并坚持完成。他们投入并主动学习,自我培养内驱力并获得学习乐趣。
  • 学会坚持、培养毅力和自律:孩子知道每项活动的目标,进行自主选择,因此激发毅力,而毅力意味着自我管理和自我控制
  • 了解自己:这是一个良性循环的起点,通过了解自己的兴趣、优势和局限,做出正确的选择,从而达到自我认可。
  • 学习建立责任感:课堂管理的任务由孩子们轮流承担。
翠林教学大纲
  • 我们的教学以国家教育大纲为基础,同时借鉴蒙台梭利的核心理念,旨在激发孩子们的好奇心,并在各学科知识之间搭建桥梁:自然科学与人文科学、中国文化与西方文化。
  • 我们的课程安排是每周为一个小周期,并且会根据每个人的节奏进行个性化定制:这会促使每个孩子在充满激励的学习氛围中超越自我。课程涵盖所有学科:语言、数学、科学、历史与地理、哲学、艺术。
  • 英语还通过沉浸式教学进行教授,即每周三次课,由母语为英语的教师在课堂上授课,另外体育老师也用英语进行体育教学。

我们的方法
    • 使用三步法,从具体开始,发展到抽象。
    • 从错误中学习:这是学习的必经阶段,错误是进步的源泉,这种对错误的积极看法有助于给孩子们带来自信。
    • 提倡自己订正:学会先检查自己的作业,然后再请老师批改。
    • 学习合作完成小组项目定义、规划和分配任务,这些有助于培养社交技能。
    • 学会反思,学习成长为公民 :哲学工坊是练习提问、深入思考、内省和批判性思维、对他人开放、倾听和尊重的机会。
    • 向世界开放:出游和校外嘉宾老师的课程。

    7 个教学领域 :
    • 数学
    • 探索世界
    • 哲学
    我们的愿景

    小学是学习基础知识的阶段。在我们学校,学习是通过三种语言进行的,让孩子能够接触到像西方文化和中国文化这样截然不同的文化。

    这一选择的合理性源于神经科学的进展,这些进展表明早期学习多种语言对大脑会产生影响。在这方面,汉语具有一些特定的优势,比如能促进记忆力和解决复杂问题能力的发展。然而,汉语的学习只能在长期进行,这就是我们决定给予它与法语同等学习时间的原因。

    英语在我们世界中的无处不在使其成为一门不可或缺的语言。这就是为什么一旦建立了法语-中文的双语基础,英语学习就从小学初期开始。一年级时,我们每周安排四小时的英语课,但在第二和第三学习阶段,这一课时可能会增加,以实现小学毕业时达到三语能力的目标。

    这种三语教学以团队合作为基础。因此,我们的母语教师们紧密协作。每天的交流以及与学校教学管理部门每周举行的会议,确保了他们工作的顺畅开展。

    郊游和户外教学
    • 户外活动和校外学校活动安排在周四下午。
    • 有助于学生们向校外世界开放
    • 有助于建立学科之间的具体联系
    • 这些活动与孩子们的学习项目有关,在博物馆或大自然中进行。
    • 相关研究领域的专家老师将会来校作为嘉宾老师教学。
    优势:
    • 通过不同的感官学习和延续五感
    • 巩固学习内容
    • 发展运动技能
    • 激发自主性
    • 培养合作精神
    多年龄班

     

    小学 6-9岁班级

     

    多年龄班可以激发儿童的适应能力、社交能力、责任感、同情心和帮助他人的能力。通过监督年龄较小的儿童,年龄较大的儿童可以获得自信。通过与年龄较大的儿童接触,年龄较小的儿童也能从榜样的激励中受益。

    每个孩子的学习进度都会得到个性化跟踪,从而取得个性化的进步。

    课程时间表

    翠林幼儿园的一周
    翠林的优势
    • 翠林国际学校是法国唯一一所以法、英、中三语教学的学校,每周提供13小时的中文课程。
    • Elle forme des citoyens autonomes, responsables et ouverts sur le monde
    • 学校确保每个孩子在尊重他人的同时发展自己的个性。
    • 体育活动和艺术表达与其他学科同等受重视。

    International Tsui Lin School
    巴黎翠林国际学校
    47 Quai du Président Carnot, 92210 ST-CLOUD

    11 Rue P. Villey, 75007 Paris
    info@ecole-tsuilin.org
    +33 7 64 02 61 91
    微信:paris_school

    www.ecole-tsuilin.org