在学校的开放日中，我们有幸认识了许多家庭，同时也观察到了一些共同的需求：
有些家长发现，孩子只在家里说简单的中文，而在学校里及其他时候却沉浸在讲法语的环境中，那么孩子未来的中文水平究竟会怎么样呢？
有的家庭是第二代移民，自己在成长的时候虽然因为没有足够的中文学习环境而不再是中法双语，但回头过来，还是希望自己的孩子能与原生的文化和家庭保持紧密联系。
还有一些家长本身有完美的双语双文化水平，也希望确保他们的孩子能够同样流利地掌握两种语言。
在与这些家庭深入交流后，我们发现一个共同点：大家都希望与中文和中国文化保持紧密联系，为孩子提供用中文学习和工作的可能性，同时也希望孩子能接受到优质法语教育。
巴黎翠林学校的创立，恰好就是为了满足这些家庭的需求：我们可以为孩子提供量身定制且高质量的课程，一半法语教学一半中文教学，严格遵守法国 国家教学大纲，用创新的方法来丰富教学内容。
« 为双文化人才的成功与幸福提供卓越的中法教育 »
正是巴黎翠林国际学校的使命。
因为要真正掌握一门语言，仅仅靠在家里生活上的交流或者周末几个小时的课是不够的，还需要每天长时间在所有科目的学习，以及与同学师长的交流中，让孩子们真正进步，成为灵活自如运用双语的人才。
在翠林，孩子们每周有13.5小时的法语课和13.5小时的中文课。 所有科目和领域都是用双语进行：数学、艺术、体育、对世界和自然的探索、实践活动、游戏等等。 在这种沉浸式教学中，孩子们能够很快获得自信，在完成幼儿园课程时可以用中文或者法语自在与成人进行对话。
巴黎翠林幼儿学校是帮助孩子们掌握两种语言的第一步，2024学年开始，巴黎翠林国际学校将开设小学部，为更年长的孩子们继续提供双语课程。 想要了解更多关于我们学校的资讯，可以与我们联系，相约一起讨论孩子们的未来教育哟！
翠林家长见面交流会
