探秘乐器：管风琴​

由 | 4 月 18, 2026 | 未分类

4 月 15 日周三上午，巴黎第七校区翠林国际学校的同学们，有幸认识了一种只在教堂里才能见到的乐器 —— 管风琴。​ 大石教堂紧邻巴黎第七校区，有些孩子每天上学都从旁边经过，却从没注意过这座建筑。走进这座安静又庄严的教堂内部，是他们收获的第一份惊喜。​ 进入教堂后，我们先从下方观察管风琴，了解到它由3000...

翠林国际学校项目的核心是教育创新和培训

由 | 3 月 17, 2026 | 未分类

3月5日，我校荣获由法兰西学院主办、凯洛斯基金会颁发的2026年度教育创新奖。 这一荣誉不仅是对我校全体教学与教育团队过去四年辛勤工作的充分肯定，更是对我校学生在法语、中文及数学等学科所取得优异成绩的高度认可。 自建校以来，我校始终高度重视教师专业发展与持续培训。 去年，翠林全体教师参与了幼儿园蒙台梭利数学长期培训，并通过课堂观察与培训师一对一反馈，不断优化教学实践。 今年，为不影响孩子们的正常活动，我们利用假期集中开展专题培训，目前已成功举办三期：• 幼儿园数学收尾模块培训• 幼儿园与小学衔接专项培训•...

翠林国际学校的学生在阿尔萨斯小学庆祝农历新年

由 | 2 月 20, 2026 | 未分类

2月20日星期五上午，巴黎翠林7区校区的学生们前往阿尔萨斯小学，与这所名校的二年级学生一起庆祝农历新年。 芳芳老师首先给大家介绍了中国春节，向小学生们展示了翠林学生们完成的十二生肖作品。大家一起用中文把每个动物的名字念了出来。然后，芳芳老师放出中国春节的音乐，邀请大家一起跳十二生肖舞。孩子们立刻跟着老师的节奏，随着欢快的音乐舞动起来。在欢快的气氛中，大家一起开始了春节手工活动。...

课程和活动间奏仪式的重要性

由 | 1 月 30, 2026 | 未分类

为了认识周围环境，孩子会借助一切能帮助自己理解并预判后续发生之事的事物。课程和活动间奏仪式作为为日常赋予节奏的周期性重复行为，能为孩子树立行为参照，带来安全感，而孩子的大脑会将这种安全感解读为掌控局势的能力。事实上，课程和活动间奏仪式对孩子的身心健康起着至关重要的作用。 课程和活动间奏仪式与日常学习生活...

翠林2025年的最后一周

由 | 12 月 19, 2025 | 未分类

翠林国际学校最后一周的精彩回顾： 12 月 13 日，我校两大校区同步举办了校园开放日活动。 当天，翠林的家长们近距离观赏孩子们在第二学段创作的全部作品，并与任课老师深入交流孩子的在校学习情况。有意向注册翠林的家长，也借此机会参观了校园，与在校教师及家长代表进行了面对面沟通。 活动现场处处洋溢着欢乐温馨的节日氛围，圣诞茶歇环节进一步拉近了亲子距离。其中，巴黎七区校区的同学们献上了一场中法双语圣诞小型音乐会，孩子们的精彩演唱赢得了在场观众的阵阵掌声；圣克卢校区则以一场内容丰富、格调雅致的美术作品展为主题，尽显孩子们的艺术创造力。...