近日，巴黎一家著名的媒体"Pariszigzag"网站公布了巴黎最好的双语幼儿园TOP5名单，翠林国际学校榜上有名！"Pariszigzag"是大巴黎地区关于生活方式的的时尚网站，每月有700万访客和近30万订阅者，而此次翠林荣登此榜，是"Pariszigzag"媒体在大巴黎多个双语幼儿园中遴选出来直接评选的。在此我们将"Pariszigzag"的文章关于翠林国际学校的部分翻译成中文，如下：...

元宵节，又称元灯节，是中国传统的重要节日之一，时间在每年农历正月十五。它标志着春节庆祝活动的结束，也是中国年第一个月圆之夜，象征着团圆、美满和希望。 元宵节的主要传统： 1. 尝元宵（汤圆） 吃元宵是元宵节最重要的习俗之一。人们将糯米粉捏成圆圆的小球，北方称之为元宵，南方称之为汤圆。 元宵和汤圆的寓意都是团圆美满、幸福吉祥，象征家庭团聚与美好爱情。 2. 赏花灯...

我们还沉浸在欢度中国新年的热闹气氛中，直到2月12日的元宵节，法国冬季假期就快要开始了，时间是2月17日至28日。 在翠林国际学校，我们精心设计了中法双语沉浸式课程，每周围绕一个不同的主题，安排了多种多样的活动。 第一周（2月17日至21日）主题是“中国神话”，特别亮点是2月18日的参观，我们将会参观在巴黎一区草本博物馆展出的中国艺术家文娜的展览“哦，我的上帝！” 第二周（2月24日至28日）主题是“世界各地的狂欢节”！我们将于2月25日前往为3-6岁儿童特别打造的名为“感官觉醒”的主题参观活动，此展览在布拉克利博物馆举行。...

蛇年到来啦，翠林学校热热闹闹过大年咯！ 为了迎接中国新年，老师和同学们一起装饰了我们的学校，有红彤彤的灯笼、发财树、春联，还有生肖蛇的剪纸，整个校园都沉浸在热热闹闹过大年的欢快氛围中。 周一，翠林的同学们去到友邻学校Ecole Des Coteaux做客，两校学生共同庆祝中国春节，翠林学生向友邻学校的大班同学们介绍了春节传统，一起听了春节的故事，认识了汉字“中国”、“春节”，然后分组进行艺术手工活动：写春联，剪窗花，做粘土小蛇，还会品尝中式和法式的美味点心！周三的春节午餐是香喷喷的饺子！...

咚咚锵，咚咚锵，中国春节一步一步走近啦！为了庆祝这个最重要的传统节日，翠林国际幼儿园春节主题系列活动多多，年味儿浓浓，这不，1月21日星期二下午，翠林学生们全部摇身一变，成为中华小药童，参加中医中药游园体验活动，开启了一场别具一格的中医文化探索之旅！...