
近日,巴黎一家著名的媒体”Pariszigzag”网站公布了巴黎最好的双语幼儿园TOP5名单,翠林国际学校榜上有名!”Pariszigzag”是大巴黎地区关于生活方式的的时尚网站,每月有700万访客和近30万订阅者,而此次翠林荣登此榜,是”Pariszigzag”媒体在大巴黎多个双语幼儿园中遴选出来直接评选的。在此我们将”Pariszigzag”的文章关于翠林国际学校的部分翻译成中文,如下:
“我们提到了日语,但这个语言并不是越来越重要的唯一语言!如果您想让您的孩子学习中文,请前往上塞纳省的圣克劳德市,在这座绿色环绕的城市里,有一所叫翠林的中法双语国际学校。
翠林国际学校的校园由两个空间组成:教室和室外花园,这将激发孩子们的能量和学习欲望。学校配有很多蒙特梭利教具。得益于翠林学校的双语和双文化教育,您的孩子将以卓越的背景进入中学阶段。
这所双语幼儿园的价值观如下:
– 双文化
– 追求卓越
– 自主能力
– 创造力
– 人文精神
在翠林,小孩子们不会进行任何有屏幕的活动,因为这所双语的、绿色环绕的学校的理念是帮助他们用不同的方式学习。从很小的时候起,他们的感官成长就会在亲密而温暖的环境中和谐发展!值得注意的是,翠林国际学校有对外开放的周三全天或者半天活动班,傍晚也有托管班。”
(ParisZigzag网站原文链接:https://www.pariszigzag.fr/tops/ecole-maternelle-bilingue)
