Des petits pharmaciens dans nos classes !

par | 28,Juin,2025

Grâce à la générosité d’une famille de l’école, les enseignantes de l’école Tsui Lin ont à leur disposition dans la classe quelques plantes médicinales chinoises. Elles ont donc élaboré un atelier sensoriel exclusif, permettant à nos petits élèves d’exercer leurs différents sens et en même temps de se familiariser avec la façon d’utiliser les plantes dans la pharmacopée traditionnelle chinoise.

L’atelier a été mis en place dans les deux classes : classe de chinois et classe de français. Six plantes ont été sélectionnées pour cet atelier sensoriel qui se divise en quatre temps :

  • un temps d’observation et d’expression orale : on observe chaque plante et on la décrit, notamment sa forme et sa couleur, c’est l’occasion d’enrichir le vocabulaire des enfants.
  • un temps d’association entre la représentation imagée de la plante et la plante. Cette étape permet de vérifier si le nom de chaque plante a bien été mémorisé.
  • un temps pour exercer l’odorat : on fait sentir l’odeur de chacune des plantes et on s’efforce de décrire cette odeur en la rapprochant d’une odeur connue de l’enfant. Bien-sûr, chacun pourra donner son avis sur le parfum senti. Mais il s’agit là aussi d’enrichir le vocabulaire pour aller plus loin que la simple assertion : « ça sent bon » ou « ça sent mauvais »… Là encore, on laisse l’enfant s’exercer plusieurs fois pour l’inciter à mémoriser le parfum de chaque plante.
  • un temps de discrimination olfactive : on bande les yeux de l’enfant et on lui demande d’identifier la plante qu’on lui fait sentir : il s’agit ici d’aiguiser le sens de l’odorat.

Pour les grands, l’atelier se prolonge avec les caractères chinois. L’enseignante présente les cartes des caractères correspondant à chacune des plantes et un jeu d’association des cartes de caractères avec les plantes est mis en place afin de vérifier la mémorisation visuelle des caractères.

Cet atelier restera de façon permanente dans les classes et représente une exclusivité de l’école Tsui Lin. Il constitue en quelque sorte une prolongation de l’activité des petits pharmaciens qui avait été proposé par la Calebasse verte après le Nouvel an chinois de cette année et avait connu un grand succès auprès des enfants.

Nous remercions sincèrement la Calebasse verte pour sa générosité !

École Internationale Tsui Lin
巴黎翠林国际学校
47 Quai du Président Carnot, 92210 ST-CLOUD
info@ecole-tsuilin.org
+33 7 64 02 61 91
WeChat: paris_school

www.ecole-tsuilin.org